保留了，如何演绎？

世博园内如何展现老建筑魅力

2007年3月3日 　　第 B-16 版 作者 : 庄娅琼 黄炜

近日，上海世博局宣布： 2010 年上海世博园区内将有 25 万平方米经过改建的优秀老建筑，此举打破了 150 年来历届世博会上全部使用新场馆的老模式。消息一出，社会各界反响热烈。老建筑得以保留自然是件好事，但是毕竟老建筑和新气象总有些格格不入，怎样的设计和艺术编排才能巧夺天工，二者相融呢？对此，我们采访了上海应用技术学院土木建筑系副教授韩妤齐。一直关注世博园区建造工程的她，已作了许多相关研究。

维持原状，保持了艺术性

老建筑虽说能够得以保留，但是保留到一个什么样的程度呢？这是首先值得思考的问题。老建筑的外部构造得以保留，而内在的功能已经丧失，其中很多的物件和装饰都已陈旧甚至腐坏，是扔是留？对此， 韩 教授意见比较直接：“有时候一个简单的零件就很酷，就往那里随意摆放，一件艺术品就来了。” 韩 教授笑着说，“这是既省力又令人赏心悦目的，无需任何繁复的材料添加。”

稍加改造，增加了功能性

这是一个流行 DIY 的时代，人们刻意追求个性而喜欢玩弄创作，这倒并不是坏事，相反，各种充满创意的小玩意儿，小到一串手链，大到家室装潢，为生活增添了不少美意。 这个 DIY 也同样可以适用于世博园区的保留建筑。“我曾在国外见过一个创举，旧式建筑留下的一段残墙断壁，本身就非常有特色，色彩外形颇具特色，” 韩教授印象非常深刻，“最后被改建成一块攀岩壁，吸引了很多游客。”

在世博园区内，上钢三厂和江南造船厂作为工业遗迹布满纵横交错的管道，高大宽敞的厂房内有各种造型奇特的模具……在艺术设计上必然能够激起设计者的无限灵感，不仅有艺术性，还有一定的实用性，更有可以互动的情趣性。但在改动上一定要慎重，毕竟这些有历史意义的遗址，在今日已经弥足珍贵。